Firm documents serve as a repository folder for shared documents within the firm, providing a centralized location for storing and accessing important files.